Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise. 一有机会就把春季卷心菜移种到地里。
The weather is such that we had better not plant out the flowers for some time. 这样的天气,我们还是暂缓把花移种出去。
As of Tuesday afternoon, the company's website says the plant remains out of operations as inspections continue. 该工厂在日本电子晶圆生产中占据的份额已经过半。截至上周二下午,该公司网站表示,由于需要继续接受检测,白川工厂仍将暂停运营。
I am His gardener, I take all His flowers and trees, and plant them out in the great garden of Paradise, in the unknown land; but how they grow there, and how it is there I dare not tell thee. 我把他所有的花和树移植到天国,到那个神秘国土里的乐园中去。不过它们怎样在那儿生长,怎样在那儿生活,我可不敢告诉给你听!
Remember the question: At the time of the morning and colleague's discussion, he puts forward a question to me: Can you dye until how many words summarize plant out a most simple one? 题记:上午和同事探讨时,他向我提出了一个问题:你能把植物染色用最简单的几个字概括出来吗?
The hospital's incinerator and the local water treatment plant have been out of order for two years. 医院院长JosephKété解释说,医院的焚化炉和当地的净水处理厂已有两年不能运转。
The waste water incinerator currently used in acrylonitrile plant was out of date and cannot reach the requirements of environment protection and energy saving. 目前用的丙烯腈废水焚烧技术较落后,无法满足环保和节能的要求。
When will you plant thesebulbs out in beds? 你什么时候把这些球茎移植到外面的花床上?
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts. 所以,他建议将植物从容器中取出来,将底下一半的球状根系切成四部分。
Using the finite element method, structural analysis of the smoke desulfurization absorption tower in Kunming Electric Power Plant is carried out. 通过有限元方法,对昆明电厂烟气脱硫吸收塔进行结构计算分析。
In order realise these concepts, the plant has carried out various projects in an effort to conserve energy and materials in recent years. 为落实这些理念,近年来工厂已实施了在存储能源和材料的成果上不同类别的项目。
Wednesday, winds over the Fukushima nuclear-power plant gusted out to sea, keeping levels close to normal. 周三,经过福岛核电站的风吹向了大海,核辐射强度接近正常水平。
In the peaceful interludes the plant turned out fleets of Ford Escorts, a popular family car. 和平间隙他们也生产了大量消费者喜爱的家用小车福特伊斯考思。
He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there. 他拿起我桌子上的电话,打给了厂里的经理。
Patrol the mechanical equipments status of plant and carry out troubleshooting. 根据检修计划进行机械设备的维修和维护工作。
The plant had put out some new shoots. 植物发出了一些新芽。
If the plan for building a machine tool plant works out, it will meet our needs for machine tools. 如果建一座机床厂的计划生效的话,它将满足我们对机床的需要。
US and European stocks fell sharply after G ü nther Oettinger, the European Union energy commissioner, said the situation at the Fukushima plant was out of control and only partially recovered when it became clear his statement was not predicated on new information. 在欧盟能源专员欧廷格(GüntherOettinger)表示,福岛核电站的形势已失控后,美国和欧洲股市大跌。当人们弄清楚,他的声明并非以新消息为依据后,股市仅收回了部分失地。
Afforestation against sandstorm outside the plant is out of plan. 不考虑厂外防风沙绿化。
In the paper, membrane water wall temperature fields of600 MW supercritical boiler of Qinbei power plant were calculated out in many work condition by numerical method. 基于有限元法对某电厂600MW机组锅炉在不同超临界工况下燃烧器区膜式水冷壁的温度场进行了分析和计算。
She tore the plant out of the ground. 她把那植物从地上拔起。
The government's building a defense plant out there. 政府在那外面修建了防御设施。
When the seeds have grown in the their small box, plant them out in the garden, leaving plenty of space between them. 当种子在小箱子里发芽生长的时候,把它们移植到花园里,相互之间留出足够的空隙。
Any plant that crowds out cultivated plants. 种植植物之外的植物。
We had to rear it in a nursery and plant it out. 我们不得不在苗棚里培育它,然后再把它移植出来。
This experiment had a real tomato plant in one box, and a tomato plant made out of felt fabric in the other. 这次试验中,一个盒子里放着真正的番茄植物,另一个盒子里放着毛毡制作的番茄植物。
The farm machinery plant is bringing out a new walking tractor next month. 农械厂下个月将生产出一种新型手扶拖拉机。
Transgenic plant is that the cold resistance carrying out seedling stages is analytical to this 10, the strong plant sifting out 4 seedling stage winter resistance ultimately is. 对这10个转基因株系进行苗期的耐寒性分析,最终筛选出4个苗期抗寒性强的株系。